Arts Administrator Trainee
Hong Kong Children's Arts Alliance now offers a position of Arts Administrator Trainee. Successful candidates will receive on-the-job training under professional guidance to develop competencies of an arts administrator in arts administration and organizing performing arts programmes.
Responsibilities:
- To coordinate administration works and support publicity of programmes.
- To handle customer enquiries.
- To support ad hoc projects as required.
Requirements:
- Degree holder, or equivalent; or minimum 3 years of relevant experience in arts field.
- Fluent in spoken and written English and Chinese (Fluency in Putonghua is an advantage).
- Well organized and good interpersonal and communication skills.
- Self-motivated and able to work independently.
- Passionate in performing arts and arts education.
- Knowledge on website or artwork production (eg. using Adobe CS3 Illustrator, Photoshop & etc.) is an advantage.
(Note: Have to work irregular hours, during weekends and/or public holidays.)
Closing Date for Application: 19 August 2011
Interested parties please send your full resume together with expected salary by mail to VPS –HKCAA, Sha Tin Town Hall, No.1 Yuen Wo Road, Sha Tin, N.T., Hong Kong
, or Fax to 3016 9349 or email to hkcaa.admin@gmail.com. (Enquiry Telephone: 2695 4682 / 9323 1330).
All information provided will only be used for recruitment-related purpose. Candidates who are not invited for interview within four weeks from closing date may assume that their applications are unsuccessful.
藝術行政見習員
香港兒藝聯盟現招聘藝術行政見習員一職，歡迎有志於藝術行政工作人士申請。獲聘的見習員將在專業指導下，接受表演藝術行政及節目統籌方面的在職培訓及工作。
職責：
- 統籌日常行政工作及協助節目宣傳。
- 處理、解答客務查詢。
- 處理所指派的其他工作和項目。
入職要求：
- 持香港認可之大學學位或具同等學歷；或具備不少於三年演藝工作經驗。
- 操流利英語及廣東話，操流利普通話可優先考慮。
- 具組織能力及良好人際溝通技巧。
- 具備自主及獨立工作能力。
- 熱衷於表演藝術及藝術教育工作。
- 具網頁或平面設計相關知識(如Adobe CS3 Illustrator及 Photoshop等)，可優先考慮。
(註：需不定時工作及有機會於週末及假日工作。)
截止申請日期：2011年8月19日
申請人須把有關學歷及工作經驗的履歷，郵寄至香港新界沙田源禾路一號 沙田大會堂 場地伙伴 - 「香港兒藝聯盟」辦公室 或 傳真至3016 9349 或電郵至 hkcaa.admin@gmail.com。（查詢電話：2695 4682 / 9323 1330）
申請人提供之全部資料絕對保密及只作招聘之用。如申請人於截止日後四星期內未獲邀請參加面試，則可視作經已落選。
